Tag: seminario testigo en Español

Avalos Seminario Testigo I (Español)


PRIMER SEMINARIO TESTIMONIAL SOBRE LA HISTORIA DE LA FUNDICIÓN DE ÁVALOS Y SU COMMUNIDAD

Hora y lugar: Sábado 10 de agosto 10, 2013, 4-7:00 pm, Centro de Educación y Capacitación Ambiental de Ávalos, (Antigua Sección 10 del sindicato de la planta), Ávalos, Ciudad de Chihuahua.

00:00:00–00:17:56 (18 minutos)
Bienvenida y Introduccion

00:17:56–00:36:07 (18 minutos)
Presentaciones de los participantes

00:36:07–01:16:06 (38 minutos)
Presentaciones iniciales de los líderes de discusión

• Arturo Limón 00:36:46–00:44:18 (7 ½ minutos)
• Luz Helena Sanín 00:44:27—01:02:57 (18 ½ minutos)
• Jesús Antonio Soto 01:03:07—01:07:25 (3 ½ minutos)
• Luis Oscar Rodríguez 01:07:37–01:16:06 (8 ½ minutos)

01:16:06—01:43:38 (27 ½ minutos)
Comentarios por parte de los otros participantes

01:43:56-2:16:44 (33 minutos)
Comparación con El Paso

• Comparación con El Paso a partir del video del seminario allá 01:43:56—02:13:25 (30 minutos)
• Commentario 02:13:26—2:16:44 (3 minutos)

02:16:45—2:45:46 (30 minutos)
Beneficios, también Desventajas, de la Planta

02:45:47—3:00:20 (14 minutos)
Respuestas a las preguntas de los participantes en el seminario de El Paso

Presentaciones de los participantes

Presentaciones iniciales de los líderes de discusión

Comentarios por parte de los otros participantes

Comparación con El Paso

Beneficios, también Desventajas, de la Planta

Respuestas a las preguntas de los participantes en el seminario de El Paso

 

Minatitlán/Coatzacoalcos Seminario Testigo

Hora y lugar: Viernes 16 de agosto, 3:00-6:30 pm, Aula Magna de la Unidad de Ciencias de la Salud y Trabajo Social Campus Minatitlán (Dirección: Atenas esquina Managua S/N Colonia Nueva Mina, C.P. 96760), Minatitlán, Veracruz.

0:00-0:12:46
Bienvenida y presentaciones de los participantes

Bienvenida y presentaciones de los participantes

0:12:46 – 0:52:02
REn su experiencia, ¿cuáles han sido los eventos más destacados en las relaciones entre la industria petroquímica y las comunidades de esta región? • Intervención de tres iniciadores de discusión (13 minutos) 0:25:22

•Sr. Renato Vázquez Chagoya
•Sr. Gonzalo Rodríguez Mérales
•Ing. Georgina Figueroa
Comentarios por parte de los otros participantes (26 minutos)

0:12:46 -0:52:02
Beneficios y problemas de tener una refinería u otra planta petroquímica en la región
• Beneficios de la presencia de la refinería y otras plantas petroquímicas en los últimos 25-30 años • Momentos en que los beneficios cambiaron • Inconvenientes o desventajas de la presencia de la refinería y otra plantas petroquímicas en estas comunidades en los últimos 25-30 años • Momentos en que los inconvenientes y desventajas disminuyeron, aumentaron o cambiaron

1:41:32-1:41:44
Descanso

1:41:44-2:37:03
Cambio en el conocimiento y las recomendaciones sobre la exposición al benceno y otros tóxicos


•Intervención inicial del Dr. Francisco Antonio Mercado
Comentarios de los demás participantes

2:37:03-3:12:49
Resumen: Legado para el presente y el futuro de Minatitlán-Coatzacoalcos

•Después de ver y escuchar acerca de la historia de las relaciones de la comunidad con la refinería y otras plantas en la región con mayor profundidad, ¿cuáles son sus preguntas y preocupaciones para el presente y el futuro de estos lugares? • ¿Cómo cree usted que estas preocupaciones puedan ser atendidas en el futuro?

Coming to Know/ llegando a conocer

Remembering what you didn´t know/ Recordando lo que no sabías

Becoming active; movilizing and conflict/ Volviendose Active; movilizacion y conflicto

Keeping things quiet / Manteniendo las cosas en silencio

Beneficios, también Desventajas, de la Planta